Skip to main content

Don Quixote: Dedication of Part 1

Don Quixote
Dedication of Part 1
    • Notifications
    • Privacy
  • Project HomeDon Quixote
  • Projects
  • Learn more about Manifold

Notes

Show the following:

  • Annotations
  • Resources
Search within:

Adjust appearance:

  • font
    Font style
  • color scheme
  • Margins
table of contents
  1. Titlepage
  2. Imprint
  3. Translator’s Preface
    1. I: About This Translation
    2. II: About Cervantes and Don Quixote
  4. Don Quixote
    1. Part I
      1. Dedication of Part 1
      2. Preface
      3. Some Commendatory Verses
      4. I
      5. II
      6. III
      7. IV
      8. V
      9. VI
      10. VII
      11. VIII
      12. IX
      13. X
      14. XI
      15. XII
      16. XIII
      17. XIV
      18. XV
      19. XVI
      20. XVII
      21. XVIII
      22. XIX
      23. XX
      24. XXI
      25. XXII
      26. XXIII
      27. XXIV
      28. XXV
      29. XXVI
      30. XXVII
      31. XXVIII
      32. XXIX
      33. XXX
      34. XXXI
      35. XXXII
      36. XXXIII
      37. XXXIV
      38. XXXV
      39. XXXVI
      40. XXXVII
      41. XXXVIII
      42. XXXIX
      43. XL
      44. XLI
      45. XLII
      46. XLIII
      47. XLIV
      48. XLV
      49. XLVI
      50. XLVII
      51. XLVIII
      52. XLIX
      53. L
      54. LI
      55. LII
    2. Part II
      1. Dedication of Part 2
      2. Preface
      3. I
      4. II
      5. III
      6. IV
      7. V
      8. VI
      9. VII
      10. VIII
      11. IX
      12. X
      13. XI
      14. XII
      15. XIII
      16. XIV
      17. XV
      18. XVI
      19. XVII
      20. XVIII
      21. XIX
      22. XX
      23. XXI
      24. XXII
      25. XXIII
      26. XXIV
      27. XXV
      28. XXVI
      29. XXVII
      30. XXVIII
      31. XXIX
      32. XXX
      33. XXXI
      34. XXXII
      35. XXXIII
      36. XXXIV
      37. XXXV
      38. XXXVI
      39. XXXVII
      40. XXXVIII
      41. XXXIX
      42. XL
      43. XLI
      44. XLII
      45. XLIII
      46. XLIV
      47. XLV
      48. XLVI
      49. XLVII
      50. XLVIII
      51. XLIX
      52. L
      53. LI
      54. LII
      55. LIII
      56. LIV
      57. LV
      58. LVI
      59. LVII
      60. LVIII
      61. LIX
      62. LX
      63. LXI
      64. LXII
      65. LXIII
      66. LXIV
      67. LXV
      68. LXVI
      69. LXVII
      70. LXVIII
      71. LXIX
      72. LXX
      73. LXXI
      74. LXXII
      75. LXXIII
      76. LXXIV
  5. Endnotes
  6. Colophon
  7. Uncopyright

To the Duke of Béjar, Marquis of Gibraleón, Count of Benalcázar and Bañares, Vicecount of the Puebla De Alcocer, Master of the towns of Capilla, Curiel and Burguillos

In belief of the good reception and honours that Your Excellency bestows on all sort of books, as prince so inclined to favor good arts, chiefly those who by their nobleness do not submit to the service and bribery of the vulgar, I have determined bringing to light The Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha, in shelter of Your Excellency’s glamorous name, to whom, with the obeisance I owe to such grandeur, I pray to receive it agreeably under his protection, so that in this shadow, though deprived of that precious ornament of elegance and erudition that clothe the works composed in the houses of those who know, it dares appear with assurance in the judgment of some who, trespassing the bounds of their own ignorance, use to condemn with more rigour and less justice the writings of others. It is my earnest hope that Your Excellency’s good counsel in regard to my honourable purpose, will not disdain the littleness of so humble a service.

Miguel de Cervantes

Annotate

Next Chapter
Preface
PreviousNext
English Translation
The source text and artwork in this ebook edition are believed to be in the U.S. public domain. This ebook edition is released under the terms in the CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, available at https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/. For full license information see the Uncopyright file included at the end of this ebook.
Powered by Manifold Scholarship. Learn more at
Opens in new tab or windowmanifoldapp.org